Tyska - Deutsch

Hej und willkommen in den Stockholmer Schären!
Das Meer, das Sie hier sehen, ist die Ostsee, ein Binnenmeer.
Hier können Sie baden, angeln, mit dem Boot fahren und herrlichste Natur genießen.

Sie befinden sich in einem Naturreservat. Es gelten bestimmte Regeln, um die Natur zu schützen. Abfall darf natürlich weder in der Landschaft noch im Wasser hinterlassen werden. Äste dürfen nicht abgebrochen und Feuer nur dort gemacht werden, wo wir eine Feuerstätte hergerichtet haben. Und Sie müssen auf die Tiere Rücksicht nehmen, die hier wohnen.

Es gibt viele Tiere hier, und die meisten sind völlig ungefährlich. Nur bei einer Schlangenart, der Kreuzotter, sollte man Vorsicht walten lassen. Falls Sie die Schlange sehen, können Sie einfach weitergehen – sie scheut Menschen. Sollten Sie dennoch gebissen werden, rufen Sie 112 an. Die Schlange steht allerdings unter Naturschutz; Sie dürfen sie also nicht verletzen.

Im Meer gibt es massenweise spannende Pflanzen und Tiere. Zu den wichtigsten Pflanzen, die Sie in Ihrer Nähe im Wasser sehen, gehört der Blasentang. Er funktioniert als Siedlungsgebiet, in dem zahlreiche wichtige Organismen der Ostsee geboren werden, leben und sich verbergen. Sie sind für das Gleichgewicht von großer Bedeutung. Daher sollte im Wasser nicht uriniert werden, weil so das Pflanzen- und Tierleben gestört wird. Tun Sie es lieber im Wald oder in einer Toilette.

Nutzen Sie die Gelegenheit, die Schären und deren interessante Natur auszuforschen, wenn Sie hier sind.

Wir wünschen Ihnen einen fantastischen Tag!